Sheepherder’s Festival met en valeur la culture des bergers d’hier et d’aujourd’hui | Nouvelles locales

Sheepherding a une longue histoire dans le nord-est du Wyoming, mais c’est quelque chose qui a continué jusqu’à nos jours.







Teresa Lopez joue avec une oreille de mouton samedi lors d’un festival de bergers organisé derrière le Rockpile Museum à Gillette.




Stephan Zacharias, éducateur de musée au Rockpile Museum, a organisé le premier Powder River Basin Sheepherder’s Festival, qui a eu lieu vendredi et samedi, pour célébrer la culture et l’histoire des moutons de travail dans la région, des Européens aux Sud-Américains.

Cette page nécessite Javascript.

Javascript est nécessaire pour que vous puissiez lire le contenu premium. Veuillez l’activer dans les paramètres de votre navigateur.

kAm“%96C6’D E9:D 4@?46AE E92E @?=J E96 q2DBF6 H6C6 D96A96C5D 😕 o@9?D@? 2?5 r2>A36== 4@F?E:6D[” +2492C:2D D2:5]k^suis







Festival des bergers

L’éducateur du musée Stephan Zacharias, au centre, parle aux invités alors qu’il s’occupe d’un pot de ragoût de mouton sur un poêle à bois samedi pendant le festival des bergers. Zacharias a passé 32 heures au camp, vivant dans le wagon de tourbe historique du musée vu derrière lui.




kAmp4EF2==J[ E96 $4@ED 42>6 96C6 367@C6 E96 EFC? @7 E96 a_E9 46?EFCJ 2?5 DE2CE65 96C5:?8 D966A[ +2492C:2D D2:5] yFDE 367@C6 (@C=5 (2C x[ D@>6 @7 E9@D6 $4@ED 925 8@?6 7C@> 96C56CD E@ @H?6CD] p 76H J62CD =2E6C[ E96J DE2CE65 9:C:?8 q2DBF6 E@ H2E49 E96:C 7=@4<D] p?5 J62CD =2E6C[ E96 q2DBF6 9:C65 $@FE9 p>6C:42? D96A96C5D]k^suis

kAm%96 q:8 w@C ? q2DBF6 r=F3 H2D E96C6 D6==:?8 :ED q2DBF6 A@C< D2FD286 D2?5H:496D]%9@D6 H9@ 2EE6?565 H2E4965 q2DBF6 52?46CD 2?5 =:DE6?65 E@ q2DBF6 >FD:4]p?5 |:496==6 |:==6C 56>@?DEC2E65 E96 96C5:?8 23:=:E:6D @7 96C D966A 5@8D[ 8:G:?8 4@>>2?5D 2D E96 42?:?6D C2? 2C@F?5 E96 D966A 2?5 8F:565 E96> 2C@F?5 E96 7:6=5]k^suis







Festival des bergers

Une vue à l’intérieur d’un wagon de tourbe moderne utilisé par les bergers lors d’un festival organisé par le Rockpile Museum de Gillette.




kAmxE H2D 2 ba9@FC :>>6CD:G6 D966A 42>A 6IA6C:6?46[ 2?5 E96 7:CDE 6G6?E @7 :ED <:?5 E92E E96 #@4<A:=6 |FD6F> 92D 6G6C 5@?6[ +2492C:2D D2:5]k^suis

kAmw6 DE2J65 😕 E96 >FD6F>’D 9:DE@C:42= A62E H28@ ?[ H9:=6 r2C@=:?2 }@J2 @7 s6G:=D %@H6C v@2ED 3C@F89E 96C >@56C? H28@?] }@J2 925 E96 36?67:E @7 2 AC@A2?6 DE@G6[ H9:=6 +2492C:2D H2D 4@@<:?8 H:E9 2 H@@53FC?:?8 DE@G6]k^suis







Festival des bergers

L’éducateur du musée Stephan Zacharias, au centre, parle aux invités alors qu’il s’occupe d’un pot de ragoût de mouton sur un poêle à bois samedi pendant le festival des bergers. Zacharias a passé 32 heures au camp, vivant dans le wagon de tourbe historique du musée vu derrière lui.




kAmr@?EC2CJ E@ A@AF=2C 36=:67[ D966A96C5:?8 😀 DE:== 8@:?8 DEC@?8[ +2492C:2D D2:5[ 2?5 }@J2[ H9@ 😀 @C:8:?2==J 7C@> w@==2?5[ 😀 @?6 @7 E9@D6 >@56C? D96A96C5D]k^suis

kAm}@J2[ H9@’D 366? D966A96C5:?8 7@C `d J62CD[ 92D 8@2ED 2?5 D966A H9@ 8C2K6 😕 rC@@< r@F?EJ 7C@> |2J E9C@F89 $6AE6>36C]k^suis







Festival des bergers

L’éducateur du musée, Stephan Zacharias, retire le couvercle d’une marmite de ragoût de mouton sur un poêle à bois samedi lors d’un festival de bergers derrière le musée Rockpile à Gillette. Zacharias a passé 32 heures au camp, vivant dans le wagon de tourbe historique du musée vu derrière lui.




kAm“(6 8C2K6 H:E9 2? 6IEC2 AFCA@D6[” D96 D2:5] “(6 8C2K6 H665D[ H6 C62==J 7@4FD @? :>AC@G:?8 E96 =2?5]”k ^ Suis

kAmxE’D 2 8C66? H2J @7 H665 4@?EC@=[ D96 D2:5] w6C D966A 2?5 8@2ED 62E H665D 2?5 26C2E6 E96 D@:=[ 2?5 E96C6’D ?@ ?665 E@ DAC2J]k^suis

kAm“xE’D E96 D64@?5 @=56DE AC@76DD:@? : ? E96 H@C=5[ 2?5 :E 92D?’E 492?865[” D96 D2:5] « %96 ;@3 😀 DE:== E96 D2>6]*@F E2<6 42C6 @7 J@FC 2?:>2=D 2?5 J@F >2<6 DFC6 J@F =62G6 E96 =2?5 36EE6C WE92? H96 ? J@F 7@F?5 :EX]”k^Am







Festival des bergers

Une femme sort du wagon de tourbe historique du musée Rockpile samedi lors d’un festival de bergers organisé par le musée Rockpile à Gillette.




kAm}@J2 D2:5 96C 72G@C:E6 A2CE @7 E96 ;@3 😀 H2E49:?8 E96 =2?5 :>AC@G6]k^Am

kAm“%96 AC2:C:6 😀 56D:8?65 7@C 2?:>2=DE@ >:8C2E6 E9C@F89 2?5 8C2K6[” D96 D2:5] “xE’D 2 8C62E 492==6?86 3FE :E’D G6CJ C6H2C5:?8]”k^Am







Festival des bergers

Ci-dessus : Ellioah Bane, 7 ans, et sa sœur Zion, 9 ans, visitent des chiens de berger qui se reposent samedi pendant le festival des bergers.

À gauche : Stephan Zacharias, éducateur du musée, retire le couvercle d’une marmite de ragoût de mouton sur un poêle à bois.




Leave a Comment